My recent trip to Barcelona was a lesson in revisiting: how differently you can see the same place based on when and with whom you visit it.